Deaf people in an isolated village in rural Papua New Guinea (PNG) have developed their own unique sign language.